Términos de Uso

TÉRMINOS DE USO Y AVISOS LEGALES DE CALIFORNIA CLOSET COMPANY, INC.®

ATENCIÓN: POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS CON CUIDADO ANTES DE HACER USO DE ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO INDICA QUE USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS DE EDAD, POR FAVOR ASEGÚRESE DE LEER ESTE ACUERDO CON SUS PADRES O REPRESENTANTE LEGAL.

SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO (“TÉRMINOS”), NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

Fecha de vigencia: 26 de noviembre de 2015

Uso del Sitio. California Closet Company, Inc. (“California Closets”) lo autoriza a ver y descargar los materiales de este sitio web y de otros sitios web de California Closets que se encuentren ligados o afiliados a este sitio (el “Sitio”), bajo la condición de que toda la información, comunicaciones, software, scripting, fotos, texto, video, gráficos, sonidos, imágenes y otros materiales y servicios encontrados en el Sitio (conjuntamente el “Contenido”) no sean copiados o distribuidos, re-publicados, subidos, publicados, exhibidos públicamente, efectuados, distribuidos o transmitidos de cualquier forma, sin el consentimiento previo y por escrito de California Closets EXCEPTO: sólo para su uso personal, no comercial, y siempre que usted mantenga todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en cualquier copia hecha por usted. Para propósitos de estos Términos, cualquier uso de estos Contenidos en cualquier otro sitio web o entorno informático en red para cualquier propósito se encuentra prohibido.

Derechos de Autor, Marcas y Marcas de Servicio. A menos que se especifique de otra manera, todo el Contenido y otros materiales en el Sitio están protegidos como derechos de autor, imagen comercial (trade dress), marcas y/u otra propiedad intelectual propiedad de California Closets y/o sus subsidiarias y afiliadas o por otras partes que han licenciado su material a California Closets. Cualquier uso no autorizado del Contenido de este Sitio puede violar leyes de derechos de autor, marcas y otras leyes, además de ser una violación grave de estos Términos.

Existen un número de logotipos o leyendas de propiedad, marcas de servicios, marcas, avisos comerciales (slogans), y designaciones de productos (“Marcas”) que se encuentran en este Sitio. Al ponerlas a su disposición en este Sitio, California Closets no le está otorgando licencia para que usted las utilice en forma alguna. El acceso a este Sitio no le confiere alguna licencia sobre derechos de propiedad intelectual de California Closets o de cualquier tercero. El uso de las Marcas de California Closets en este Sitio por los usuarios se encuentra restringido según lo establecido en los presentes Términos.

CALIFORNIA CLOSETS®, Logos y Diseños de CALIFORNIA CLOSETS®, son todas marcas registradas, solicitudes pendientes, y/o marcas de derecho común de California Closets en los Estados Unidos y en algunos países extranjeros.

Las marcas de California Closets podrán ser usadas públicamente sólo con el permiso de California Closets. El “uso legítimo o justo” de las marcas de California Closets en publicidad y promociones de los productos de California Closets requiere autorización adecuada. Las marcas o marcas de servicio de California Closets no podrán ser usadas como hipervínculos sin el permiso previo y por escrito de California Closets.

Las distintas marcas en este Sitio representan algunas de las marcas actualmente propiedad de o controladas en los Estados Unidos y/o en uno o más países por California Closets o bajo licencia a California Closets. La exhibición de estas marcas y avisos asociados con estas marcas no pretende ser una recopilación exhaustiva de todos derechos de propiedad de California Closets en todo el mundo, y California Closets podrá ser propietaria de o controlar otros derechos de propiedad en uno o más países fuera de los Estados Unidos.

Todos los demás nombres y marcas son marcas propiedad de otros.

Contribuciones de los Usuarios. California Closets no acepta, ni solicita, ninguna idea de producto o proceso, sugerencias de innovaciones, mejoras, o cualquier contribución del usuario. Fuera de los datos personales, que se encuentran regulados bajo el Aviso de Privacidad de California Closets, todas las comunicaciones serán consideradas no-confidenciales y sin-propiedad.
Usted tiene prohibido publicar o transmitir para o desde el Sitio materiales ilegales, amenazadores, difamatorios, calumniosos, obscenos, pornográficos, o cualquier otro material que pueda violar alguna ley, o que pudiera dar lugar a responsabilidad civil o penal de acuerdo a la ley.

Enlaces a Sitios Web de Terceros. Este Sitio puede contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Tales enlaces a sitios web de terceros en este Sitio se proveen únicamente para su conveniencia, y no constituyen o implican respaldo, patrocinio o recomendación de, o afiliación con terceros o sus productos y servicios. California Closets no ha revisado todos estos sitios de terceros y no tiene control y no es responsable de ninguno de los sitios o de su contenido. Por lo tanto, California Closets no garantiza ni se pronuncia en forma alguna respecto de otros sitios web a los cuales usted pueda tener acceso a través de este Sitio, o cualquier información, software u otros productos o materiales encontrados ahí, o cualquier resultado que pueda ser obtenido mediante su uso. Si usted decide acceder a cualquier sitio web de terceros enlazado a este Sitio, usted reconoce y acepta que California Closets no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios externos o recursos y no es responsable de cualquier contenido, publicidad, productos, servicios o cualquier otro material disponible en tales sitios o recursos. Le corresponde a usted tomar precauciones para asegurar que lo que seleccione para su uso se encuentra libre de virus, gusanos electrónicos, caballos de Troya y cualquier otro elemento de naturaleza destructiva, y usted lo realiza exclusivamente bajo su propio riesgo. En consecuencia, usted acepta que California Closets no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdidas causadas o presuntamente causadas por o en relación con el uso de o confianza en cualquier material, contenido, productos o servicios de terceros disponibles en o a través de dichos sitos web o recursos.

Exención de Responsabilidad. LOS MATERIALES Y SERVICIOS PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO SE PROPORCIONAN “COMO SON”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO INCLUIDAS GARANTÍAS DE MERCANTIBILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O NO-INFRACCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

CALIFORNIA CLOSETS NO GARANTIZA O HACE DECLARACIONES RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, USO, OPORTUNIDAD, SEGURIDAD, VALIDEZ, EXACTITUD, O FIABILIDAD, O RESULTADOS DEL USO, O DE CUALQUIER FORMA RESPECTO AL CONTENIDO DEL SITIO O CUALQUIER OTRO SITIO WEB VINCULADO A O DESDE EL SITIO.

CALIFORNIA CLOSETS NO GARANTIZA O HACE DECLARACIONES RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES EN ESTE SITIO EN TÉRMINOS DE SU PRECISIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD, O DE CUALQUIER OTRA MANERA. MIENTRAS QUE CALIFORNIA CLOSETS PUEDE REALIZAR ESFUERZOS RAZONABLES PARA PROPORCIONAR INFORMACIÓN PRECISA Y OPORTUNA ACERCA DE CALIFORNIA CLOSETS EN ESTE SITIO, NO DEBERÁ ASUMIR QUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA SE ENCUENTRA SIEMPRE ACTUALIZADA O QUE ESTE SITIO CONTIENE TODA LA INFORMACIÓN RELEVANTE Y DISPONIBLE ACERCA DE CALIFORNIA CLOSETS, CALIFORNIA CLOSETS NO SE COMPROMETE A ASUMIR NINGUNA OBLIGACIÓN DE VERIFICACIÓN O MANTENER LA ACTUALIDAD DE DICHA INFORMACIÓN.

CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA FORMA A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO AL SISTEMA DE SU COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN POR LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL, O USO DE ESTE SITIO. LA INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO PUEDE HACER REFERENCIA A PRODUCTOS, PROGRAMAS O SERVICIOS QUE NO SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN SU PAÍS.

DEBIDO A QUE CIERTAS JURISDICCIONES PROHIBEN LA EXCLUSION O LIMITACÍON DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, LA LIMITACION DESCRITA EN EL PÁRRAFO ANTERIOR PUEDE QUE NO LE APLIQUE A USTED.

LA SECCION DEL SITIO PARA PROSPECTOS FRANQUICIATARIOS NO ES UNA OFERTA PARA VENTA DE FRANQUICIAS, DICHAS OFERTAS SÓLO PUEDEN SER REALIZADAS A TRAVÉS DE LA ENTREGA DE UNA CIRCULAR DE OFERTA DE FRANQUICIA (“FDD” POR SUS SIGLAS EN INGLÉS).

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO PODRÁ CALIFORNIA CLOSETS, SUS PROVEEDORES, O CUALQUIER TERCERO MENCIONADO EN ESTE SITIO SER RESPONSABILE POR CUALQUIER DAÑO (INCLUYENDO, SIN NINGUNA LIMITACIÓN, AQUELLOS QUE RESULTEN DE PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS PÉRDIDOS O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, O CAUSADOS POR O EN RELACIÓN CON ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, RETRASO EN OPERACIONES O TRANSMISIONES, VIRUS DE COMPUTADORAS, FALLA EN LA LÍNEA, Y CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR, O CONSECUENCIAL) DERIVADOS DEL USO, IMPOSIBILIDAD DE USAR O DE MATERIALES O INFORMACIÓN O SERVICIOS CONTENIDOS EN CUALQUIERA O TODOS LOS SITIOS, YA SEA BASADOS EN GARANTÍA, CONTRATOS, DAÑOS POR RESPONSABILIDAD CIVIL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y HAYA SIDO O NO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SI SU USO DE LOS MATERIALES, INFORMACIÓN O SERVICIOS DE ESTE SITIO RESULTA EN LA NECESIDAD DE SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DE EQUIPO O DE DATOS, USTED ASUME TODOS LOS GASTOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO SERLE APLICABLE. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CALIFORNIA CLOSETS HACIA USTED POR TODAS SUS PÉRDIDAS, DAÑOS, O CAUSAS DE ACCIÓN, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDO A AQUELLAS BASADAS EN CONTRATOS, RESPONSABILIDAD CIVIL O DE CUALQUIER OTRA FORMA DERIVADOS DE SU USO DE ESTE SITIO, SU CONTENIDO O VÍNCULOS, NO PODRÁ EXCEDER LA CANTIDAD QUE USTED HAYA PAGADO PARA TENER ACCESO A ESTE SITIO.

Procedimiento de Reclamos de Infracción de Derechos de Autor. California Closets respeta los derechos de propiedad intelectual de otros, y espera que los usuarios hagan lo mismo. California Closets podrá, tras recibir notificación apropiada, actuar para remover o deshabilitar acceso a cualquier material, como se establece en la Ley de Digital Millennium Copyright (17 USC § 512) de Estados Unidos. Al notificar a California Closets de la presunta infracción de derechos de autor, por favor proporcione información completa y suficiente, incluyendo descripción completa del trabajo protegido por derechos de autor sobre el que presuntamente se causó la infracción, la localización en el Sitio del material sobre el que presuntamente se causó la infracción, la dirección y la información del contacto del propietario del material presuntamente protegido por derechos de autor, y una declaración de que la información en la notificación es precisa, y, bajo pena de perjurio, que la parte que reclama se encuentra autorizada para actuar en representación del propietario del material presuntamente protegido por derechos de autor. Cualquier notificación de reclamo por infracciones de derecho de autor deberá ser enviada a California Closets por cualquiera de los siguientes medios:

Por correo:

California Closet Company, Inc.
Atención: Abogado Corporativo – DMCA Complaint
1414 Harbour Way S., Suite 1750
Richmond, CA 94804

Por teléfono:
415.482.6446

Por fax:
415.256.8501

Por e-mail:
Legal@calclosets.com con “DMCA Complaint” en la línea de “Asunto”.

TÉRMINOS GENERALES

Ley Aplicable. California Closets desde sus oficinas dentro de los Estados Unidos de América controla este Sitio. California Closets no garantiza que el Contenido en este Sitio es apropiado o disponible para su uso en localidades diferentes a Estados Unidos, y su acceso a ellos desde territorios donde el contenido es ilegal está prohibido. Aquellos que elijan tener acceso a este Sitio desde otras localidades lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Usted no podrá usar o exportar el Contenido en violación a las leyes y regulación de exportación de los Estados Unidos.

Estos Términos y cualquier disputa derivada o relacionada con estos Términos (ya sea por incumplimiento de contrato, responsabilidad civil o de otra manera) y cualquier reclamo relacionado con el Contenido será regulado por las leyes internas substantivas del Estado de California. Al usar este Sitio, y al estar de acuerdo con estos Términos, usted acepta estar sujeto a la jurisdicción personal de las Cortes Federales y Estatales del Estado de California. Adicionalmente, por la presente usted acepta y se somete a la jurisdicción personal de las Cortes de California con respecto a cualquier acción legal, demandas o procedimientos derivados de estos Términos. Usted también renuncia en la máxima medida permitida por la ley, a cualquier derecho a juicio por jurado en cualquier acción, demanda o procedimiento traído para hacer cumplir, defender o interpretar cualquier derecho o remedio bajo, derivados o en relación con estos Términos.
Igualdad de oportunidades. California Closets es un patrón con igualdad de oportunidades comprometido con una fuerza laboral diversa. Las franquicias de California Closets contratan a sus propios empleados y establecen sus propios términos y condiciones de empleo. Cada entidad es responsable de sus propias decisiones de empleo. Para ser considerado para cualquier oportunidad de trabajo, usted debe enviar su solicitud.

Terminación. California Closets, a su sola discreción, podrá terminar o restringir su uso o el acceso a este Sitio (o parte de este) por cualquier razón, incluyendo, sin ninguna limitación, si California Closets cree que usted ha violado o actuado inconsistentemente con la letra o el espíritu de estos Términos. A la terminación, usted deberá destruir inmediatamente cualquier copia del Contenido del Sitio, ya sea en forma impresa o formato de Software.

Notificaciones. Se le podrán enviar notificaciones mediante correo electrónico o correo regular. California Closets podrá proporcionar notificaciones de cambios a estos Términos u otros asuntos al mostrar en el Sitio avisos o vínculos a avisos o notificaciones.

Privacidad. California Closets reconoce la necesidad de proteger la privacidad de los usuarios del Sitios, y de proporcionar protección adicional de privacidad a los niños. California Closets alienta a los padres a supervisar las actividades en línea de sus hijos. Para una descripción detallada sobre nuestras prácticas de recolección de datos personales, por favor vea nuestro Aviso de Privacidad, el cual se incorpora a este acuerdo por referencia.

Revisiones. California Closets podrá realizar cambios a los materiales y servicios de este Sitio, o a los productos y precios descritos en ellos, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted deberá visitar esta página de vez en cuando para revisar los nuevos Términos de Uso porque son vinculantes para usted. Ciertas disposiciones de estos Términos podrán ser sustituidas por avisos legales expresos o términos ubicados en páginas específicas de este Sitio. Los materiales y servicios en este Sitio podrán estar desactualizados, y California Closets no se compromete a actualizar los materiales y servicios de este Sitio.

Términos Adicionales. Ciertos productos o servicios ofrecidos en este Sitio, ya sea por California Closets o socios, o ciertas áreas dentro de este Sitio podrán ser regidos por términos adicionales de uso y/u otros acuerdos (“Términos Adicionales”) presentados en conjunto con dichos productos o servicios. Usted deberá aceptar estos Términos Adicionales antes de usar dichas secciones. Los Términos Adicionales y estos Términos de Uso serán aplicados por igual. En el caso de una inconsistencia irreconciliable entre los Términos Adiciones y estos Términos de Uso, los Términos Adicionales subsistirán.

Renuncia. El fracaso de California Closets para hacer cumplir cualquiera de estos Términos no consistirá en una renuncia de cualquier derecho de California Closets bajo estos Términos, ya sea por acciones pasadas o futuras por parte de cualquier persona. Tampoco se considerará que la recepción de fondos por California Closets ni la dependencia de cualquier persona en las acciones de California Closets constituirán una renuncia de cualquier parte de estos Términos. Solamente una renuncia por escrito específica firmada por un representante autorizado de California Closets podrá ser una dispensa o renuncia legal.

Divisibilidad. Si cualquiera de las disposiciones de estos Términos se encuentra que es ilegal, inválida, o por alguna razón inaplicable, entonces dicha disposición se considerará por separado de estos términos y condiciones y no afectará la validez o aplicación de las disposiciones restantes.

Aceptación de los Términos. Por el uso de este Sitio usted reconoce que ha leído y ha aceptado someterse a estos Términos de Uso y a cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo sin ninguna limitación las leyes y regulaciones de control de exportación y re-exportación de los Estados Unidos respecto a la transferencia de datos técnicos exportados de los Estados Unidos o del país en el que usted resida. Asimismo, usted acepta cumplir con todas las leyes locales, regulaciones y reglas respecto a la conducta en línea y Contenido aceptable. Usted declara que tiene la autoridad legal para aceptar estos Términos de Uso en nombre de usted o de cualquier parte que usted represente. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, POR FAVOR NO USE EL SITIO.

Información de Contacto

Puede contactar a California Closets con cualquier duda o comentario relacionado con el Sitio y con estos Términos de Uso:

Por correo:

California Closet Company, Inc.
Atención: Abogado Corporativo
1414 Harbour Way S., Suite 1750
Richmond, CA 94804

Por teléfono: 415.482.6446

Por fax: 415.256.8501

Por e-mail: Legal@calclosets.com.

© Copyright 2015 California Closet Company, Inc. Todos los derechos reservados.

X

Tu clóset nuevo empieza con una
CONSULTA DE
DISEÑO GRATIS

SOLICÍTALA HOY MISMO
X

Solicite una gratuita

Consulta de Diseño

Por favor llena este formulario y nos pondremos en contacto contigo dentro de 48 horas para programar una cita, o también nos puedes llamar al 01 800 CALIFORNIA

¿Qué esperar durante la consulta?
Corrija el/los error/es en los campos resaltados a continuación.