Nelissa Torres, Consultora de Diseño

En California Closets he encontrado un lugar en el que puedo combinar dos de mis grandes pasiones: el diseño y el orden. Me llena de satisfacción saberme capaz de ayudar al cliente, mediante el diseño, a crear un espacio que sea funcional, cumpla con sus requisitos estéticos y albergue sus pertenencias con estilo y buen gusto. Un espacio ordenado nos invita a relajarnos y nos hace sentir que, al menos en un aspecto de nuestra vida, todo está en su sitio. Pienso que mantener nuestras pertenencias organizadas es una forma de agradecer que las tenemos.

Entrar a nuestro clóset no debe representar un momento de angustia, al contrario, debe ser la bienvenida al nuevo día y una nueva oportunidad para crear. El momento en el que escoges tu “look” del día o de la noche, debe ser divertido y alegre. ¿Para qué compramos todas esas cosas, si no es para disfrutar de tenerlas?

 

En cuanto a mi entusiasmo por el diseño debo decir que me maravillo con todos sus aspectos desde, la majestuosidad de las grandes ciudades hasta cualquier pequeño detalle de ornamentación en alguna pared o mueble. Vivo fascinada con la asimetría en las formas de la naturaleza y su infinidad de colores. Me impresiona saber que cada producto diseñado es el resultado de una mente humana puesta al servicio de la creatividad; una idea que se materializó al pasar por el largo y meticuloso proceso que conlleva la concretización de lo abstracto.

Esto es, precisamente, lo que persigo en cada consulta con mis clientes, tener la oportunidad de conocer su sueño de un espacio ideal y poder maximizar el potencial de esa idea con mi experiencia, hasta convertir ese sueño en realidad.

 

At California Closets, I have found a place where I can combine two of my greatest passions: design and organization. It is extremely gratifying to know that I am able to help clients, through the magic of design, to create a space that is not only functional, but is also a beautiful place to keep their belongings nicely organized with great style. An organized space invites us to be relaxed, and makes us feel at ease with our surroundings; relatively similar to that serenity that comes when everything is in its place. I firmly believe that keeping our belongings in order is a way to be grateful for having them.

 

Going into our closet should never be a painful experience, on the contrary, it should be a fun opportunity to welcome a new day, and to get creative when picking up our look for the day. Why else do we buy all that stuff anyway, if it is not to enjoy having them?

Regarding my love for design, I should say that I am in constant awe with every single aspect of it, from the majestic big cities, to a tiny ornament in any wall or furniture. I am fascinated with the asymmetry found in nature, and its never-ending color palette. It impresses me to know that each designed product is the result of a human mind that was creatively inspired. Something that went from the ideal to the material world, going along the very meticulous process of concretizing abstracts. This is precisely what I pursue in every consult with my clients, having the opportunity to know how their ideal space is like, and being able to maximize the potential of that idea with my experience, until we can make it come true.